이 웹사이트를 이용하면 쿠키 사용에 동의하게 됩니다.
자세한 내용은 개인정보정책을 참조하십시오. 이 웹사이트는 기계번역을 사용하므로 내용이 정확하지 않을 수 있습니다. 번역된 내용은 원본 영어 페이지와 다를 수 있습니다.

  1. 지역 정보
  2. 안전정보
  3. 자연재해

자연재해

자연재해

교토를 여행하는 동안 지진, 태풍 또는 기타 재난 발생 시 아래 웹사이트를 통해 최신정보를 얻으십시오.

    대규모 재해 발생 시

    대규모 재해 발생 시:
     
    1단계: 안전 확보 및 정확한 정보 찾기
     
    • 식탁 등 내구성이 있는 가구 밑으로 기어들어가 머리를 보호하십시오.
    • 건물 등 피해를 입은 구조물은 무너질 수 있으므로 가까이 가지 마세요.
    • 모두가 한꺼번에 기차역으로 향하는 것은 매우 위험합니다.
    • 휴대전화 또는 기타 통신 장치를 사용하여 정보를 획득하세요.
    2단계: 비상대피소로 이동
     
    • 긴급피난지역은 재해발생시 관광객 및 출퇴근을 하는 사람들이 임시로 머물 수 있도록 지정된 곳입니다. 신사, 사찰 등이 긴급피난소로 지정되어 있습니다. 모두가 한꺼번에 전철역으로 향하는 것은 매우 위험하므로 우선 비상대피소에서 자신의 안전을 확보하십시오.
    • 긴급피난소에서는 재난정보 수신, 대중교통 이용현황 확인, 수돗물 및 화장실 이용이 가능합니다.
    3단계: 임시 대피소로 대피하거나 가능한 경우 걸어서 귀가하기.
     
    • 대중교통 서비스 중단이 장기간 지속되는 경우:
    1. 숙소까지 도보로 이동하기에 너무 먼 경우 임시 대피소로 안내를 받게 됩니다. 호텔과 료칸 등이 포함되는데 집으로 귀가할 수 없는 사람들을 위한 휴식 및 숙박 공간으로 로비와 홀 등이 제공됩니다.
    2. 도보로 귀가할 수 있는 경우에는 가는 길 도중에 이용할 수 있는 '귀가를 위한 방재 지원 스테이션'이 있습니다. 편의점 및 기타 지정 시설이 포함되며 걸어서 귀가하는 사람들에게 긴급 지원을 제공합니다.



    *이 표시가 있는 시설은 도보로 귀가하는 사람들에게 필요한 지원(수돗물, 화장실, 도로 정보, 휴게소)을 제공합니다.
     

    외국인용 방화 방재 계몽 동영상


    일본에 거주하는 외국인을 위해서 화재예방이나 자연 재해 대비에 대해 4개국어(영어、 중국어、 한국어、 일본어)로 기재한 팜플렛을 바탕으로 만들어진 것입니다. 
    지진으로부터 어떻게 몸을 지키는지、 긴급시에 어떻게 소방차나 구급차를 부르는지 등을 알 수 있습니다.
     

    체류 중 화재! 어떤 조치를 취해야 합니까?


    작은 숙박 시설에서 화재가 발생했을 때, 숙박객이 해야 할 초기 대응에 대해 알기 쉽게 정리한 동영상입니다.

    기타 편리한 웹사이트

    이 웹사이트는 버스, 지하철, 항공편, 페리 운항 및 날씨에 대한 정보를 제공합니다.
     
    교토시가 제작한 이 웹사이트를 통해 피난정보, 기상정보, 재해경보, 철도정보 등을 제공합니다.
     
     
     
     
    일본 관광청은 자연재해, 교통 및 대중교통 정보, 유용한 연락처 목록 등을 제공합니다.
     
    일본정부관광국(JNTO)은 365일 24시간 방문자 핫라인을 운영하고 있습니다. 관광정보 및 사고 및 긴급상황 발생 시 도움을 요청하십시오.
    (언어: 영어, 중국어, 한국어, 일본어)
     
    '00000JAPAN(Five Zero Japan)'은 일반공개되는 무료 Wi-Fi 서비스로 재난 발생시 누구나 이용할 수 있습니다.
    YouTube에서 공식 설명을 보려면 여기를 클릭하십시오.
    (언어: 영어)
     
    이 페이지에서 해당 국가의 웹사이트 또는 대사관 웹사이트를 찾으십시오.