■교토역에서의 교통편
먼저 지하철 카라스마선으로 카라스마오이케역을 목표로 합시다.
카라스마오이케에서 지하철 토자이선으로 환승하여 히가시야마역으로 갑니다. 교토역에서 히가시야마역까지 약 15분 정도 걸립니다.

만약 JR로 교토에 오신다면, 교토 역 다음에 정차하는 산카 역에서 내리면 혼잡을 피할 수 있습니다. 산카 역에서 지하철 동서선으로 갈아타 도쿄 역으로 향합니다. 약 8분만에 히가시야마역에 도착합니다.
히가시야마역에서 지상으로 나와 산조도리를 5분 정도 동쪽으로 걸으면 산조진구도라는 교차로에 도착합니다. 거기를 우회전하여 진구도를 남하합니다.
산조진구도 교차로에서 3분 정도 걸으면 쇼렌인, 5분 정도 걸으면 지온인입니다. 이 일대는 볼거리가 많은 아름다운 지역입니다.
지온인 남측을 지나면 마루야마 공원입니다. 야사카신사는 마루야마 공원의 서측에 위치하고 있습니다.

교토역에서 키요미즈데라, 야사카신사 방면으로 향하는 206계통 버스는 가장 혼잡한 지역을 주행합니다. 관광철에는 출발역인 교토역에서 엄청난 행렬과 혼잡이 예상되니 되도록 이용하지 마십시오.

■시조 카와라마치에서의 교통편
시조 카와라마치의 교차로에서 도보 권내입니다. 시조도를 동쪽으로 향하고 오리강을 건너면, 앞쪽에 야사카 신사의 홍벽문이 보입니다. 도보로 약 13분 정도 걸립니다.
버스를 타면 시조도리의 교통혼잡으로 뜻하지 않게 시간을 뺏길 수 있습니다.