Para llegar las atracciones turísticas de Kioto, es rápido y cómodo tomar primero el "tren", cambir después a un autobús si es necesario, o caminar hasta su destino. Consulte las rutas recomendadas y la disponibiliad de casilleros con moneda para asegurarse de un viaje tranquilo.

■ Acceso desde la estación de Kioto
El Templo Sanjusangen-do está situado en el lado este de la estación de Kioto y se puede llegar en unos 18 minutos a pie.
Desde el acceso central de la estación de Kioto, camine hacia el norte hacia la Torre de Kioto y diríjase hacia el norte por Karasuma-dori.
Cuando llegue a la intersección de Karasuma-dori y Shichijo-dori (esquina del Templo Higashi-Hongan-ji), gire a la derecha y continúe caminando hacia el este por Shichijo-dori.
Tras cruzar el puente Shichijo Ohashi sobre el río Kamogawa y subir una suave pendiente, verá el muro del Templo Sanjusangen-do a su derecha.

El autobús urbano 206, que sale de la estación de Kioto, está lleno de pasajeros que se dirigen al Templo Kiyomizu-dera y Gion. Es más cómodo caminar durante la temporada turística.

■ Acceso desde Shijo Kawaramachi (estación de Keihan Gion-Shijo)
Se recomienda acceder con la línea Keihan. Tome el tren con destino a Osaka desde la estación de Gion-Shijo y bájese en la estación de Shichijo. Los trenes expresos limitados también paran en la estación de Shichijo.
La estación de Shichijo es subterránea, así que vaya a la superficie y camine hacia el este por Shichijo-dori. Tras caminar unos 6 minutos, verá el muro del Templo Sanjusangen-do a su derecha.

El autobús urbano número 207 pasa por las zonas de Gion y el Templo Kiyomizu-dera, que suelen ser las más concurridas durante la temporada turística, por lo que se recomienda coger el tren.