■Accès depuis la gare de Kyoto
Prenez la ligne de métro Karasuma jusqu’à la station Imadegawa. Vous arriverez à la station Imadegawa en 9 minutes environ.
Une fois arrivé, sortez à la surface et prenez la ligne de bus n° 203 à destination du temple Ginkaku-ji (Le Pavillon d’Argent) depuis l’arrêt de bus Karasuma Imadegawa.
*L’arrêt de bus Karasuma Imadegawa pour le bus en direction du temple Ginkaku-ji (Le Pavillon d’Argent) est situé le long de la rue Imadegawa, du côté du campus de l’université de Doshisha.
Après être descendu du bus n° 203 à l’arrêt Ginkakuji-Michi (Temple Ginkakuji), continuez vers l’est le long du canal depuis l’intersection Shirakawa-dori Imadegawa. Après avoir passé le pont Ginkakuji et l’entrée de la promenade du philosophe, continuez à monter la pente.
Cette zone est un chemin menant au sanctuaire et vous permet de profiter d’une agréable promenade. Il faut environ 43 minutes pour rejoindre le temple Ginkaku-ji (Le Pavillon d’Argent) depuis la gare de Kyoto.
Nous ne recommandons pas de prendre un bus direct depuis la gare de Kyoto jusqu’au temple Ginkaku-ji (Le Pavillon d’Argent), car le trajet est long et traverse un quartier animé.

Pour ceux qui aiment marcher, nous recommandons également de prendre l’itinéraire depuis la station de métro Keage jusqu’au temple Ginkaku-ji (Le Pavillon d’Argent), le long de la pittoresque promenade du philosophe.

■Accès depuis Shijo Kawaramachi (gare Keihan Gion-shijo)
Depuis la gare de Gion-shijo, rendez-vous jusqu’au terminus, la gare de Demachiyanagi. Une fois sorti à la surface, prenez la ligne de bus municipal n° 17 ou n° 203 et rendez-vous à l’arrêt de bus Ginkakuji-Michi (Temple Ginkaku-ji). Vous y arriverez en 29 minutes environ.
L’accès en prenant un seul bus prend du temps.